thoả nguyện

Một người đàn ông đứng cười thoả nguyện bên cạnh chiếc xe ô tô mới của mình.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đạt được điều mong muốn, làm cho lòng được yên: "thoả nguyện" chỉ trạng thái khi một người có được điều mình hằng ao ước, khiến tâm tư không còn vướng bận, phiền muộn.
   • Được toại nguyện: "thoả nguyện" đồng nghĩa với việc ước mơ, nguyện vọng trở thành hiện thực.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Sau nhiều năm cố gắng, anh ấy đã thoả nguyện với công việc mơ ước. (Anh ấy đạt được điều mong muốn sau thời gian dài nỗ lực.)
  • Bà cụ ra đi trong thanh thản, vì đã thoả nguyện nhìn thấy các con thành đạt. (Bà cụ mãn nguyện vì thấy con cái thành công.)
  • Tôi chưa từng thoả nguyện với cuộc sống hiện tại, nên luôn phấn đấu hơn. (Tôi chưa hài lòng, vẫn tiếp tục cố gắng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thoả nguyện ước mơ": đạt được điều mình mơ ước.

  • Du học là cách để thoả nguyện ước mơ khám phá thế giới. (Đi du học giúp hiện thực hoá ước mơ.)

• "thoả nguyện lòng mong mỏi": làm cho sự chờ đợi, hy vọng được đền đáp.

  • Món quà này thoả nguyện lòng mong mỏi của cô bé suốt nhiều tháng. (Món quà đáp ứng sự mong đợi của cô bé.)

Biến thể và từ gần giống

• Toại nguyện (động từ): đạt được điều mong muốn, đồng nghĩa với "thoả nguyện".

  • Cuối cùng anh ấy cũng toại nguyện với tấm bằng đại học. (Anh ấy đạt được bằng cấp như ý muốn.)

• Mãn nguyện (tính từ): trạng thái hài lòng, vừa ý.

  • Cảm giác mãn nguyện khi nhìn lại những gì đã làm được. (Cảm thấy hài lòng với thành quả.)

Từ đồng nghĩa

• Đạt nguyện: đạt được điều mong ước.
• Thoả lòng: làm cho lòng vui vẻ, mãn ý.
• Vừa lòng: đáp ứng được kỳ vọng, mong muốn.

Thành ngữ liên quan

• Thoả nguyện ước ao: đạt được điều mình hằng khao khát.
  • Sau bao năm xa cách, họ được gặp lại nhau, thoả nguyện ước ao. (Họ gặp lại nhau, đáp ứng mong mỏi lâu ngày.)